26 sierpnia 2024

Wywiad z Dyrektor programu "Brabancja Pamięta", Caroline Belt

Niecały miesiąc do obchodów 80. rocznicy operacji „Market Garden” mieliśmy okazję porozmawiać z Caroline Belt, dyrektorką regionalnego programu „Brabant Herinnert” (Brabancja pamięta). Omówiliśmy nadchodzące wydarzenia w Brabancji Północnej z okazji 80. rocznicy wyzwolenia, nowe sposoby angażowania młodszych pokoleń oraz znaczenie pamięci w dzisiejszym świecie.

Jakie są kluczowe wydarzenia i działania, które Brabant Remembers zaplanowało na 80. rocznicę wyzwolenia Brabancji i Holandii? 

„Brabancja: Most do wolności” to nazwa szeroko zakrojonego programu, którym Brabancja będzie upamiętniać 80 lat wolności od września 2024 do maja 2025 roku. Temat ten ma podwójne znaczenie. Fizyczne mosty dosłownie stają się sceną w programie, ale most symbolizuje również połączenie między ludźmi, miejscami, pokoleniami i czasem. Lokalnie organizowane są liczne działania z zaangażowanymi wolontariuszami, gminami i innymi organizacjami. Sami organizujemy niektóre wydarzenia i współpracujemy przy fantastycznych inicjatywach.

  • Achter de Horizon (Za horyzontem): Jednym z głównych projektów Brabant Remembers jest przedstawienie teatralne „Behind the Horizon”. Premiera odbędzie się w historycznym miejscu strefy ‘zrzutu A’ operacji Market Garden w Meierijstad 13 września 2024 roku. Następnie, w okresie od marca do maja 2025 r., spektakl będzie podróżował po całej prowincji. Spektakl bada pojęcia pokoju i wolności w ich kontekście historycznym z sześciu ponadczasowych perspektyw: wyzwoliciela, sceptyka, kobiety, uchodźcy, młodej osoby i budowniczego mostów. W ten sposób oferuje wieloaspektowe spojrzenie na wolność/ niewolę i sprawia, że historia staje się żywa i ważna dla publiczności wszystkich pokoleń. 

  • Wandelestafette Vrijheidspad (Sztafeta Walk Freedom Path): We wrześniu odbędzie się piesza sztafeta „Ścieżka Wolności”. Ścieżka Wolności to jednoczące wydarzenie, które przekracza granice prowincji. Tworzy ono poczucie więzi między prowincjami Limburgia, Brabancji Północnej i Geldrii oraz opowiada naszą wspólną historię wyzwolenia południowej Holandii. Podczas niego łączymy różne działania i upamiętnienia na trasie operacji Market Garden. W ten sposób zwiększamy zaangażowanie mieszkańców i budujemy świadomość wśród szerokiego grona odbiorców. 

  • Vrijheidsmonologen (Monologi wolności): Elementem programu, który rozpoczął się 5 maja 2024 r. i będzie miał wielki finał 5 maja 2025 r., są „Monologi wolności”. Artyści słowa dołączają do spożywania posiłków i angażują się w rozmowy o tym, co niewola oznacza dla uczestników. Później przetwarzają te rozmowy w mały występ. 5 maja 2025 r. wszyscy artyści słowa spotkają się, aby zaprezentować swoje dzieła podczas Liberation Festival Brabant w 's-Hertogenbosch. 

To tylko fragment obszernego programu Brabant Remembers, ponieważ oprócz tych wydarzeń, na które można się udać, Brabant Remembers nieustannie poszukuje nowych historii z czasów II wojny światowej we współpracy z Uniwersytetem w Tilburgu i Erfgoed Brabant. We wrześniu Brabant Remembers wyda nawet komiks zatytułowany „De Erfenis” (Dziedzictwo). W ten sposób Brabant Remembers chce sprawić, by upamiętnienie i świętowanie 80 lat wolności było dostępne dla wszystkich.

W jaki sposób Brabant Remembers planuje zaangażować młodsze pokolenia w działania upamiętniające? Dlaczego uważasz, że jest to ważne? 

Praktycznie nie ma już naocznych świadków II wojny światowej. Dla młodszych pokoleń odległość od tej wspólnej historii staje się coraz większy. W międzyczasie wojna jest bliżej niż kiedykolwiek wcześniej, z wojną na europejskiej ziemi i przerażającymi obrazami konfliktów docierającymi do nas codziennie za pośrednictwem naszych telefonów. Odległość od II wojny światowej rośnie, ale dyskurs społeczny na temat pokoju i wolności jest bardziej aktualny niż kiedykolwiek. Podkreśla to znaczenie zaangażowania młodszych pokoleń w działania upamiętniające. Kontynuując opowiadanie historii z tamtych czasów jako cennych świadectw epoki, która na zawsze zmieniła świat, przypominamy sobie, dlaczego pokój, sprawiedliwość i zapobieganie takim okropnościom są niezbędne dla naszej przyszłości. 

Brabant Remembers aktywnie angażuje młodych ludzi. Projekt Studio Herinner jest tego najlepszym przykładem. Projekt ten jest prowadzony przez młodych ludzi i dla młodych ludzi. Angażują się oni w rozmowy na temat „Co oznaczają dla ciebie wspomnienia niewoli?”. Młodzi ludzie spotykają się podczas warsztatów, podczas których wspólnie z artystami tworzą artystyczne formy tych wspomnień i zastanawiają się jak odtworzyć obraz tych wspomnień z artystą. Sztuka pobudza wyobraźnię i ożywia historie. Wszystkie wyniki warsztatów zostaną zebrane w instalacji artystycznej o nazwie „Het Geheugen” (Pamięć), która zostanie wystawiona publicznie dla szerokiej publiczności. W ten sposób mamy nadzieję pomóc młodym ludziom z Brabancji Północnej doświadczyć wartości pokoju i dać im aktywną rolę w kształtowaniu upamiętnienia i obchodów w przyszłości. 

Czy możesz podzielić się konkretnymi historiami lub najważniejszymi wydarzeniami, które zostaną zaprezentowane podczas wydarzeń rocznicowych, aby uczcić pamięć o wyzwoleniu? 

Osobiste, zmieniające życie historie wojenne zawsze stanowią podstawę programu Brabant Remembers. Na przykład wszyscy uczestnicy wydarzenia Freedom Path są proszeni o wybranie osobistej historii z czasów II wojny światowej, którą będą ze sobą nosić podczas podróży; przegląd tych historii można znaleźć na stronie vrijheidspad.org. Uczestnicy mogą również przedstawić własne historie o pokoju i wolności, które chcą zaprezentować. Pozwala to na włączenie nie tylko historii z przeszłości, ale także nowszych historii. Na przykład historie o traumie międzypokoleniowej i wpływie wojny na rodziny. Widzimy również pojawiającą się zmianę: nie tylko opowiadane są historie z przeszłości, ale także znaczenie i znaczenie tych historii dla współczesnych ludzi. 

Brabant Remembers oferuje imponujący wachlarz innowacyjnych i interaktywnych działań związanych z pamięcią o II wojnie światowej. Czy masz sugestie dla innych regionów, miast lub organizacji, które chcą wprowadzić nowe sposoby upamiętniania w swoich programach kulturalnych? 

To trudne pytanie, ponieważ jest już wielu partnerów organizujących wspaniałe, innowacyjne i interaktywne projekty. Niemniej jednak, chciałbym zaproponować następujące sugestie: 

  • Szukaj współpracy z innymi sektorami poza sektorem dziedzictwa. Na przykład zaproś twórców i twórców z sektora kultury do udziału w opracowywaniu nowych form prezentowania historii z przeszłości i angażowania odbiorców. 

  • Uwzględnij nowe grupy docelowe i nie bój się myśleć nieszablonowo. Należy również zdać sobie sprawę, że nie każdy ma dziś automatyczną wiedzę na temat II wojny światowej lub osobisty związek z historiami z tamtych czasów. 

  • Nie ograniczaj się do opowiadania o wydarzeniach historycznych; aktywnie łącz je z aktualnymi problemami. Pomaga to ludziom odnieść się do przeszłości i rozpoznać jej znaczenie dzisiaj. Chociaż ważne jest, aby nadal dzielić się historiami z dawniejszych epok, ważne jest również, aby skupić się na tym, jak te historie odzwierciedlają obecne uniwersalne wartości wolności. W ten sposób możemy zastosować lekcje z II wojny światowej do dzisiejszego społeczeństwa.

Czym chciałbyś się podzielić z potencjalnymi odwiedzającymi? Czy są jakieś szczególne miejsca lub upamiętnienia, które byś polecił? 

Gorąco polecam odwiedzanie miejsc związanych z dziedzictwem II wojny światowej w Brabancji przez cały rok: 

  • Pomnik Narodowy Camp Vught: Były obóz koncentracyjny SS, w którym obecnie znajduje się centrum dla zwiedzających z wystawami i pomnikiem upamiętniającym obóz i jego ofiary. 

  • Muzeum Wojny Overloon: Największe i najstarsze (otwarte w 1946 r.) muzeum II wojny światowej w Europie Zachodniej, obejmujące takie tematy jak ucisk, niedobory żywności i opór podczas okupacji. 

  • Skrzydła Wyzwolenia: To muzeum w Best oferuje bogatą kolekcję samolotów i pojazdów wojskowych. Opowiada historię operacji Market Garden. 

  • Kanadyjski Cmentarz Wojenny Bergen op Zoom: Jest to miejsce spoczynku kanadyjskich żołnierzy, którzy stracili życie m.in. podczas bitwy o Skaldę. 

  • Maczek Memorial Breda: Unikalne centrum pamięci, które opowiada historię 1 Polskiej Dywizji Pancernej. Centrum nosi imię generała Stanisława Maczka, polskiego generała, którego oddziałom udało się wyzwolić miasto przy niewielkiej liczbie ofiar cywilnych. 

Ponadto we wrześniu, październiku i maju w całej Brabancji Północnej organizowanych jest wiele wydarzeń upamiętniających i świętujących naszą wolność.  

Obejmuje to szutrową wycieczkę rowerową Operation Pheasant, która odbędzie się w różnych miejscach w Brabancji, wyjątkowy spektakl teatralny „Tweestrijd” (dylemat) w Bergen op Zoom oraz "Freedom Run - Liberty Loop" w Eindhoven. Pełny przegląd wszystkich działań można znaleźć na stronie europeremembers.com/brabant lub brabantherinnert.nl.

Photos