Nachdem am Abend des 20. September 1944 die Nimweger Waalbrücke unbeschädigt in alliierte Hände gefallen war, sollten die britischen Bodentruppen nach Arnheim vorstoßen, um die Operation Market Garden zu Ende zu führen. Aber erst um 11.00 Uhr am 21. September begann der britische Aufmarsch. Bis dahin hatten die Deutschen jedoch südlich von Elst einen Hinterhalt gelegt, der den britischen Vormarsch aufhielt.
Am 22. September 1944 zogen britische Truppen über schmale Wege westlich von Elst nach Driel, um die am 21. September gelandeten polnischen Fallschirmjäger zu verstärken. Während dieser Bewegung ereignete sich der in der Geschichte beschriebene Vorfall: Die Briten legten einen Hinterhalt für die Schwere Panzerkompanie "Hummel", die fünf Panzer verlor (wie beschrieben im Hörspiel). Später wurde Elst aus dem Westen von britischen Gruppen angegriffen und am 26. September befreit.